The wedding of Boris and Chana...
Chana and Boris Storogovitch have got remarried in the Jewish tradtion on their 48th anniversary |
The story of how this wedding came to be was that one of the students at the new Peer Yisroel Yeshiva, Mathis Gilbert, came up with the idea that Boris and Chana had never been married in a religious ceremony, but only in the administrative way as per the style of the Soviet Union. Boris has recently been expanding his Jewish consciousness; he comes to prayers daily, puts on tefillin and has even taken to wearing tzitzis under his clothes. Much of this has been at the prompting of Gilbert who is gaining a rather large reputation for being a mover and shaker for the Jewish community. Mathis has had a number of other ideas for lifting the bar of the Jewish presence here in Pinsk; he personally raised about $35,000 for a new torah for the synagogue- (You can see the original story behind this HERE)this so that the boys could have a nice torah to travel with for their outreach missions. He has also brought many of the pensioners into the synagogue for morning prayers and putting on tefillin and was recently responsible for a mission to make the kitchens of Jewish families here kosher. Mattis, as you can imagine is an amazingly energetic and charismatic man. He is also only 19 years-old.
Boris the hassen, being escorted to the hoopa by a crowd of happy Hasidim |
After the service we all ate and danced and drank, some of us, and I am not speaking of the Belarusians here, drank a little too much but hey, it was a wedding! I made friends with an Israeli who has come to teach at the yeshiva and we talked politics and Belarusian culture in a corner of the room. Boris showed energy unexpected of a
The yeshiva boys dancing while carrying Boris in a chair |
It should be said even having a Jewish community in Pinsk is not a given. Being Jewish in the USSR was basically against the law and most all forms of religion were basically frowned upon; no doubt being Jewish was exceptionally bad, but basically atheism was the accepted form. Folks like Boris, who speaks reasonable Yiddish by the way, basically did without any connection to Judaism for the best part of their lives. It was not until the fall of the Soviet Union in 1991 that the right to practice one's faith was even possible, at least publicly. We have many stories from some of the more determined of our temple members of clandestine prayer meetings in basements and private apartments. And we also have as well stories of consequential arrests made at these affairs and fines handed out when visitors from the local authorities arrived to break things up.
Reb Chaim: One of the few remaining members of the original Jewish community of Pinsk |
As an aside, I talked to Chaim about his "three birthdays" at the party last night. I mentioned about this in yesterday's blog that Chaim, because he was born before the change of the Russian calendar in 1918, has the same situation as with Russian New Years and Christmas and has two birthdays from the Russian calendar and another from the Jewish calendar. Chaim's response was pretty typical for him?
"What do I need three birthdays for? At my age even one is more than I want."
R' Fhima working out the details of the marriage contract |
I always have a hard time suppressing cynical thoughts. I love Boris; everyone does. He is such a nice man, thoroughly honest and has always, always been a friend to me. But even though this situation last night had great potential for farce, in the end it was Boris himself that made it as real and satisfying an event as any wedding featuring a young couple ever could have been. You could see this in how he
A gentle glance to see that his bride was doing well... |
One of the boys told me that they had decided to make this re-marriage because there are very few opportunities for such things at the moment. There are not that many young people here and the Jewish Schools send their older students out of Belarus to Schools and Yeshivas in Europe and America. The only other wedding that has taken place was two years ago and as of the moment, with the exception of the families of the teachers who have come to Pinsk from abroad, they are the only specifically Jewish young family the community has.
...and then a ring on her finger; She cried as he broke the cup |
So in the end, I suppose all I can say really is that I would like to wish Boris and Chana 120 years of happiness and to say that it was an honor and a pleasure to have been there for their special day.
More soon…
10 Comments:
What a great story! Everything you heard about how Jews had to practice their religion underground, sometimes in basements of houses is all true. I heard similar stories from my parents of how my grandparents in Kiev did the same thing - back in the day that was a huge risk they took - all in the name of their religious convictions and tradition.
Although the USSR was an atheistic country I can tell you that there was alot of anti-semitic sentiment that was in the back of people's mind and it translated to policy in many aspects of life. My mother was a professor in a university. She taught German. Luckily, she had "friends in high places" in the bureaucratic web of the university. She was tipped off about a memo which was circling around the "powers that be" which stated something to the affect of "Do not hire any more Jews". That was more or less a wake up call for her that she needed to leave a country that didn't want anything to do with her or her kind. In 1979 My parents left everything behind to to come to America in search of a better life. It's good to see that some people are still living the struggle and carrying the torch...
Your mom was certainly not alone. I have written several times how it
seems that anti-Semitism is a very deeply established part of the
cultural ethos. I mean people have been ok with me and a lot of the
negative vibe I get has probably more to do with being American than being a Jew. But I tell you, in the summer when I go to temple in my kippa, people do stop and stare. I mean, it's probably my fault: I asked them for years to get used to my being American and NOW I start in with this "Jewish thing!" Obviously I must be some sort of trouble maker…
Totally agree... What has happened is that communism actually supressed
anti-Semitism to a point. People had it but they couldn't be so free to
express it. After perestroika and "religious feedom" anti-Semitism is
much more in the open.
Ill never forget when I was back in Kiev as a translater and my boss
didn't want to pay one of those porters in the airport to take his
luggage to the taxi which was only about 40 feet away. Finally the porter
stopped chasing him and said to me "he must be a Jew".
An unbelievable story. I am sure that you guys in pinsk will see many more weddings after such a ball.
This is a fine story. I don't see where you need to be cynical at all. I like how you depict Boris as a gentleman. I am sure he is and that Chana enjoyed it just as much as he did. Congratulations to the Jewish Community of Pinsk!
It was nice, I agree. And I hope we do have more chances for such affairs.
Adam, who was the lady in the Pink jacket? She is featured in 2 photos. Mike Miller
That's Rikki Fhima, R' Moshe's wife. She and another of the teacher's wives escorted Chana to the hoopa.
The photographs of the wedding are very nice. It was nice to see that some people are still there from the old days. I hope you or some else gets a chance to write down what the old timers remember from the pre-war and war days. Once those people are gone, you are left with only a cold written record at best. My mother died in 1972 at the age of 56. I regret that I did not ask her in detail about life in Pinsk and where the Urbanowicz family lived in Pinsk. At least I did not make that mistake with my father.
Thanks Bob, I could not agree more.
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home